Compare Bible Versions
Verse: Numbers 33:2
MOV
|
മോശെ യഹോവയുടെ കല്പനപ്രകാരം അവരുടെ പ്രയാണക്രമത്തിൽ അവരുടെ താവളങ്ങൾ എഴുതിവെച്ചു; താവളം താവളമായി അവർ ചെയ്ത പ്രയാണങ്ങൾ ആവിതു:
|
KJV
|
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these [are] their journeys according to their goings out.
|
YLT
|
and Moses writeth their outgoings, by their journeys, by the command of Jehovah; and these [are] their journeys, by their outgoings:
|
RV
|
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
|
RSV
|
Moses wrote down their starting places, stage by stage, by command of the LORD; and these are their stages according to their starting places.
|
ASV
|
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah: and these are their journeys according to their goings out.
|
ESV
|
Moses wrote down their starting places, stage by stage, by command of the LORD, and these are their stages according to their starting places.
|
ERVEN
|
Moses wrote about the places they went. He wrote what the Lord wanted. Here are the places they went and when they left:
|