Compare Bible Versions
Verse: Numbers 27:12
|
MOV
|
അനന്തരം യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതു: ഈ അബാരീംമലയിൽ കയറി ഞാൻ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ദേശം നോക്കുക.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto Moses, `Go up unto this mount Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel;
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the people of Israel.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim and see the land that I have given to the people of Israel.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Lord said to Moses, "Go up on one of mountains in the desert east of the Jordan River. There you will see the land that I am giving to the Israelites.
|
|---|