Compare Bible Versions
Verse: Numbers 21:16
|
MOV
|
അവിടെനിന്നു അവർ ബേരിലേക്കു പോയി; യഹോവ മോശെയോടു: ജനത്തെ ഒന്നിച്ചുകൂട്ടുക: ഞാൻ അവർക്കു വെള്ളം കൊടുക്കുമെന്നു കല്പിച്ച കിണർ അതു തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
And from thence [they went] to Beer: that [is] the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
|
|---|
|
YLT
|
And from thence [they journeyed] to Beer; it [is] the well [concerning] which Jehovah said to Moses, `Gather the people, and I give to them -- water.`
|
|---|
|
RV
|
And from thence {cf15i they journeyed} to Beer: that is the well whereof the LORD said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
|
|---|
|
RSV
|
And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."
|
|---|
|
ASV
|
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
|
|---|
|
ESV
|
And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, so that I may give them water."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites left that place and traveled to Beer. This was the place with the well where the Lord said to Moses, "Bring the people together here, and I will give them water."
|
|---|