Compare Bible Versions
Verse: Numbers 19:3
|
MOV
|
നിങ്ങൾ അതിനെ പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്റെ പക്കൽ ഏല്പിക്കേണം; അവൻ അതിനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തുകൊണ്ടുപോകയും ഒരുവൻ അതിനെ അവന്റെ മുമ്പിൽവെച്ചു അറുക്കയും വേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:
|
|---|
|
YLT
|
and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.
|
|---|
|
RV
|
and ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
|
|---|
|
RSV
|
And you shall give her to Eleazar the priest, and she shall be taken outside the camp and slaughtered before him;
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
|
|---|
|
ESV
|
And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be taken outside the camp and slaughtered before him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Give that cow to Eleazar, and he will take it outside the camp and kill it there.
|
|---|