Compare Bible Versions
Verse: Numbers 15:20
|
MOV
|
ആദ്യത്തെ തരിമാവുകൊണ്ടുള്ള ഒരു വട ഉദർച്ചാർപ്പണമായി കഴിക്കേണം; മെതിക്കളത്തിന്റെ ഉദർച്ചാർപ്പണംപോലെ തന്നേ അതു ഉദർച്ച ചെയ്യേണം.
|
|---|
|
KJV
|
Ye shall offer up a cake of the first of your dough [for] an heave offering: as [ye do] the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
|
|---|
|
YLT
|
the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.
|
|---|
|
RV
|
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.
|
|---|
|
RSV
|
Of the first of your coarse meal you shall present a cake as an offering; as an offering from the threshing floor, so shall you present it.
|
|---|
|
ASV
|
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for a heave-offering: as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.
|
|---|
|
ESV
|
Of the first of your dough you shall present a loaf as a contribution; like a contribution from the threshing floor, so shall you present it.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will gather grain and grind it into flour to make dough for bread. You must give the first of that dough as a gift to the Lord. It will be like the grain offering that comes from the threshing floor.
|
|---|