Compare Bible Versions
Verse: Nahum 3:2
|
MOV
|
ചമ്മട്ടിയുടെ ഒച്ച; ചക്രങ്ങൾ കിരുകിരുക്കുന്ന ശബ്ദം; പായുന്ന കുതിരകൾ; ഓടുന്ന രഥങ്ങൾ!
|
|---|
|
KJV
|
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
|
|---|
|
YLT
|
The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.
|
|---|
|
RV
|
The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels; and pransing horses, and jumping chariots;
|
|---|
|
RSV
|
The crack of whip, and rumble of wheel, galloping horse and bounding chariot!
|
|---|
|
ASV
|
The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
|
|---|
|
ESV
|
The crack of the whip, and rumble of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
|
|---|
|
ERVEN
|
You can hear the sounds of whips and the noise of wheels. You can hear horses galloping and chariots bouncing along!
|
|---|