Compare Bible Versions
Verse: Nahum 3:11
|
MOV
|
അങ്ങനെ നീയും ലഹരിപിടിച്ചു ബോധംകെട്ടു വീഴും; നീയും ശത്രുനിമിത്തം ഒരു അഭയസ്ഥാനം അന്വേഷിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|---|
|
YLT
|
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.
|
|---|
|
RV
|
Thou also shalt be drunken, thou shalt be hid; thou also shalt seek a strong hold because of the enemy.
|
|---|
|
RSV
|
You also will be drunken, you will be dazed; you will seek a refuge from the enemy.
|
|---|
|
ASV
|
Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy.
|
|---|
|
ESV
|
You also will be drunken; you will go into hiding; you will seek a refuge from the enemy.
|
|---|
|
ERVEN
|
So, Nineveh, you will also fall like a drunk. You will try to hide. You will look for a safe place away from the enemy.
|
|---|