Compare Bible Versions
Verse: Nahum 3:1
|
MOV
|
രക്തപാതകങ്ങളുടെ പട്ടണത്തിന്നു അയ്യോ കഷ്ടം! അതു മുഴുവനും വ്യാജവും അപഹാരവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; കവർച്ച വിട്ടുപോകുന്നതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Woe to the bloody city! it is all full of lies [and] robbery; the prey departeth not;
|
|---|
|
YLT
|
Wo [to] the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.
|
|---|
|
RV
|
Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.
|
|---|
|
RSV
|
Woe to the bloody city, all full of lies and booty -- no end to the plunder!
|
|---|
|
ASV
|
Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.
|
|---|
|
ESV
|
Woe to the bloody city, all full of lies and plunder- no end to the prey!
|
|---|
|
ERVEN
|
It will be very bad for that city of murderers. Nineveh is a city full of lies. It is filled with things taken from other countries. It is filled with plenty of people that it hunted and killed.
|
|---|