Compare Bible Versions
Verse: Nahum 1:9
|
MOV
|
നിങ്ങൾ യഹോവെക്കു വിരോധമായി നിരൂപിക്കുന്നതെന്തു? അവൻ മുടിവു വരുത്തും; കഷ്ടത രണ്ടുപ്രാവശ്യം പൊങ്ങിവരികയില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
|
|---|
|
YLT
|
What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
|
|---|
|
RV
|
What do ye imagine against the LORD? he will make a full end: affliction shall not rise up the second time.
|
|---|
|
RSV
|
What do you plot against the LORD? He will make a full end; he will not take vengeance twice on his foes.
|
|---|
|
ASV
|
What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.
|
|---|
|
ESV
|
What do you plot against the LORD? He will make a complete end; trouble will not rise up a second time.
|
|---|
|
ERVEN
|
Why are you making plans against the Lord? He will bring complete destruction, so you will not cause trouble again.
|
|---|