Compare Bible Versions
Verse: Micah 6:1
|
MOV
|
യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നതു കേൾപ്പിൻ; നീ എഴുന്നേറ്റു പർവ്വതങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ വ്യവഹരിക്ക; കുന്നുകൾ നിന്റെ വാക്കു കേൾക്കട്ടെ;
|
|---|
|
KJV
|
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|---|
|
YLT
|
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: `Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.`
|
|---|
|
RV
|
Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|---|
|
RSV
|
Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|---|
|
ASV
|
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|---|
|
ESV
|
Hear what the LORD says:Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|---|
|
ERVEN
|
Now hear what the Lord says: "Present your argument to the mountains. Let the hills hear your story.
|
|---|