Compare Bible Versions
Verse: Matthew 7:23
MOV
|
അന്നു ഞാൻ അവരോടു: ഞാൻ ഒരു നാളും നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല; അധർമ്മം പ്രവർത്തിക്കുന്നവരേ, എന്നെ വിട്ടു പോകുവിൻ എന്നു തീർത്തു പറയും.
|
KJV
|
{SCJ}And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. {SCJ.}
|
YLT
|
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.
|
RV
|
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
|
RSV
|
And then will I declare to them, `I never knew you; depart from me, you evildoers.'
|
ASV
|
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
|
ESV
|
And then will I declare to them, 'I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.'
|
ERVEN
|
Then I will tell those people clearly, 'Get away from me, you people who do wrong. I never knew you.'
|