Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:3
|
MOV
|
അവൻ അവരോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: “നിങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായംകൊണ്ടു നിങ്ങൾ ദൈവകല്പന ലംഘിക്കുന്നതു എന്തു?
|
|---|
|
KJV
|
But he answered and said unto them, {SCJ}Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And he answering said to them, `Wherefore also do ye transgress the command of God because of your tradition?
|
|---|
|
RV
|
And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?
|
|---|
|
RSV
|
He answered them, "And why do you transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
|
|---|
|
ASV
|
And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?
|
|---|
|
ESV
|
He answered them, "And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "And why do you refuse to obey God's command so that you can follow those traditions you have?
|
|---|