Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:12
MOV
|
അപ്പോൾ ശിഷ്യന്മാർ അടുക്കെ വന്നു: പരീശന്മാർ ഈ വാക്കു കേട്ടു ഇടറിപ്പോയി എന്നു അറിയുന്നുവോ എന്നു ചോദിച്ചു.
|
KJV
|
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
|
YLT
|
Then his disciples having come near, said to him, `Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?`
|
RV
|
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
|
RSV
|
Then the disciples came and said to him, "Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?"
|
ASV
|
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
|
ESV
|
Then the disciples came and said to him, "Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?"
|
ERVEN
|
Then the followers came to Jesus and asked, "Do you know that the Pharisees are upset about what you said?"
|