Compare Bible Versions
Verse: Mark 15:7
|
MOV
|
എന്നാൽ ഒരു കലഹത്തിൽ കുല ചെയ്തവരായ കലഹക്കാരോടുകൂടെ ബന്ധിച്ചിരുന്ന ബറബ്ബാസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരുത്തൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
|
|---|
|
YLT
|
and there was [one] named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.
|
|---|
|
RV
|
And there was one called Barabbas, {cf15i lying} bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
|
|---|
|
RSV
|
And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas.
|
|---|
|
ASV
|
And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
|
|---|
|
ESV
|
And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas.
|
|---|
|
ERVEN
|
There was a man in prison at that time named Barabbas. He and the rebels with him had been put in prison for committing murder during a riot.
|
|---|