Compare Bible Versions
Verse: Mark 15:16
|
MOV
|
പടയാളികൾ അവനെ ആസ്ഥാനമായ മണ്ഡപത്തിന്നകത്തു കൊണ്ടുപോയി പട്ടാളത്തെ എല്ലാം വിളിച്ചുകൂട്ടി.
|
|---|
|
KJV
|
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
|
|---|
|
YLT
|
And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,
|
|---|
|
RV
|
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.
|
|---|
|
RSV
|
And the soldiers led him away inside the palace (that is, the praetorium); and they called together the whole battalion.
|
|---|
|
ASV
|
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.
|
|---|
|
ESV
|
And the soldiers led him away inside the palace (that is, the governor's headquarters), and they called together the whole battalion.
|
|---|
|
ERVEN
|
Pilate's soldiers took Jesus into the governor's palace (called the Praetorium). They called all the other soldiers together.
|
|---|