Compare Bible Versions
Verse: Mark 13:2
|
MOV
|
യേശു അവനോടു: നീ ഈ വലിയ പണി കാണുന്നുവോ? ഇടിക്കാതെ കല്ലിന്മേൽ കല്ലു ഇവിടെ ശേഷിക്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Jesus answering said unto him, {SCJ}Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and Jesus answering said to him, `Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.`
|
|---|
|
RV
|
And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
|
|---|
|
RSV
|
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone upon another, that will not be thrown down."
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
|
|---|
|
ESV
|
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus said, "Do you see these great buildings? They will all be destroyed. Every stone will be thrown down to the ground. Not one stone will be left on another."
|
|---|