Compare Bible Versions
Verse: Mark 13:13
|
MOV
|
എന്റെ നാമം നിമിത്തം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ പകെക്കും; എന്നാൽ അവസാനത്തോളം സഹിച്ചു നില്ക്കുന്നവൻ രക്ഷിക്കപ്പെടും.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And ye shall be hated of all [men] for my name’s sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
|
|---|
|
RV
|
And ye shall be hated of all men for my name-s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
|
|---|
|
RSV
|
and you will be hated by all for my name's sake. But he who endures to the end will be saved.
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall be hated of all men for my names sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
|
|---|
|
ESV
|
And you will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved.
|
|---|
|
ERVEN
|
All people will hate you because you follow me. But those who remain faithful to the end will be saved.
|
|---|