Compare Bible Versions
Verse: Luke 21:4
|
MOV
|
എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയിൽ നിന്നല്ലോ വഴിപാടു ഇട്ടതു; ഇവളോ തന്റെ ഇല്ലായ്മയിൽ നിന്നു തനിക്കുള്ള ഉപജീവനം ഒക്കെയും ഇട്ടിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.`
|
|---|
|
RV
|
for all these did of their superfluity cast in unto the gifts: but she of her want did cast in all the living that she had.
|
|---|
|
RSV
|
for they all contributed out of their abundance, but she out of her poverty put in all the living that she had."
|
|---|
|
ASV
|
for all these did of their superfluity cast in unto the gifts; but she of her want did cast in all the living that she had.
|
|---|
|
ESV
|
For they all contributed out of their abundance, but she out of her poverty put in all she had to live on."
|
|---|
|
ERVEN
|
They have plenty, and they gave only what they did not need. This woman is very poor, but she gave all she had to live on."
|
|---|