Compare Bible Versions
Verse: Luke 17:3
|
MOV
|
സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; സഹോദരൻ പിഴച്ചാൽ അവനെ ശാസിക്ക; അവൻ മാനസാന്തരപ്പെട്ടാൽ അവനോടു ക്ഷമിക്ക.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,
|
|---|
|
RV
|
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
|
|---|
|
RSV
|
Take heed to yourselves; if your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him;
|
|---|
|
ASV
|
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
|
|---|
|
ESV
|
Pay attention to yourselves! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him,
|
|---|
|
ERVEN
|
So be careful! "If your brother or sister in God's family does something wrong, warn them. If they are sorry for what they did, forgive them.
|
|---|