Compare Bible Versions
Verse: Luke 17:23
|
MOV
|
കാണുകയില്ലതാനും. അന്നു നിങ്ങളോടു: ഇതാ ഇവിടെ എന്നും അതാ അവിടെ എന്നും പറയും; നിങ്ങൾ പോകരുതു, പിൻചെല്ലുകയുമരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And they shall say to you, See here; or, see there: go not after [them,] nor follow [them. ]{SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;
|
|---|
|
RV
|
And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after {cf15i them}:
|
|---|
|
RSV
|
And they will say to you, `Lo, there!' or `Lo, here!' Do not go, do not follow them.
|
|---|
|
ASV
|
And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them:
|
|---|
|
ESV
|
And they will say to you, 'Look, there!' or 'Look, here!' Do not go out or follow them.
|
|---|
|
ERVEN
|
People will say to you, 'Look, there it is!' or 'Look, here it is!' Stay where you are; don't go away and search.
|
|---|