Compare Bible Versions
Verse: Luke 17:22
|
MOV
|
പിന്നെ അവൻ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടു പറഞ്ഞതു: “നിങ്ങൾ മനുഷ്യപുത്രന്റെ ഒരു ദിവസം കാണ്മാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാലം വരും;
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto the disciples, {SCJ}The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see [it. ]{SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And he said unto his disciples, `Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold [it];
|
|---|
|
RV
|
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to the disciples, "The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of man, and you will not see it.
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to the disciples, "The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus said to his followers, "The time will come when you will want very much to see one of the days of the Son of Man, but you will not be able to.
|
|---|