Compare Bible Versions
Verse: Luke 16:31
|
MOV
|
അവൻ അവനോടു: അവർ മോശെയുടെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും വാക്കു കേൾക്കാഞ്ഞാൽ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഒരുത്തൻ എഴുന്നേറ്റു ചെന്നാലും വിശ്വസിക്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And he said to him, If Moses and the prophets they do not hear, neither if one may rise out of the dead will they be persuaded.`
|
|---|
|
RV
|
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, if one rise from the dead.
|
|---|
|
RSV
|
He said to him, `If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, if one rise from the dead.
|
|---|
|
ESV
|
He said to him, 'If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
"But Abraham said to him, 'If your brothers won't listen to Moses and the prophets, they won't listen to someone who comes back from the dead.'"
|
|---|