Compare Bible Versions
Verse: Luke 16:30
|
MOV
|
അതിന്നു അവൻ: അല്ലല്ല, അബ്രാഹാം പിതാവേ, മരിച്ചവരിൽനിന്നു ഒരുത്തൻ എഴുന്നേറ്റു അവരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു എങ്കിൽ അവർ മാനസാന്തരപ്പെടും എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.
|
|---|
|
RV
|
And he said, Nay, father Abraham: but if one go to them from the dead, they will repent.
|
|---|
|
RSV
|
And he said, `No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.'
|
|---|
|
ASV
|
And he said, Nay, father Abraham: but if one go to them from the dead, they will repent.
|
|---|
|
ESV
|
And he said, 'No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"The rich man said, 'No, father Abraham! But if someone came to them from the dead, then they would decide to change their lives.'
|
|---|