Compare Bible Versions
Verse: Luke 10:7
|
MOV
|
അവർ തരുന്നതു തിന്നും കുടിച്ചുംകൊണ്ടു ആ വീട്ടിൽ തന്നേ പാർപ്പിൻ; വേലക്കാരൻ തന്റെ കൂലിക്കു യോഗ്യനല്ലോ; വീട്ടിൽനിന്നു വീട്ടിലേക്കു മാറിപ്പോകരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy [is] the workman of his hire; go not from house to house,
|
|---|
|
RV
|
And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
|
|---|
|
RSV
|
And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages; do not go from house to house.
|
|---|
|
ASV
|
And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.
|
|---|
|
ESV
|
And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages. Do not go from house to house.
|
|---|
|
ERVEN
|
Stay in the peace-loving house. Eat and drink what the people there give you. A worker should be given his pay. Don't leave that house to stay in another house.
|
|---|