Compare Bible Versions
Verse: Luke 10:42
|
MOV
|
എന്നാൽ അല്പമേ വേണ്ടു; അല്ല, ഒന്നു മതി. മറിയ നല്ല അംശം തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; അതു ആരും അവളോടു അപഹരിക്കയുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but of one thing there is need, and Mary the good part did choose, that shall not be taken away from her.`
|
|---|
|
RV
|
but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.
|
|---|
|
RSV
|
one thing is needful. Mary has chosen the good portion, which shall not be taken away from her."
|
|---|
|
ASV
|
but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.
|
|---|
|
ESV
|
but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her."
|
|---|
|
ERVEN
|
Only one thing is important. Mary has made the right choice, and it will never be taken away from her."
|
|---|