Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 14:35
|
MOV
|
വീട്ടുടമസ്ഥൻ വന്നു വീട്ടിൽ കുഷ്ഠലക്ഷണമുള്ള പ്രകാരം എനിക്കു തോന്നു എന്നു പുരോഹിതനെ അറിയിക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me [there is] as it were a plague in the house:
|
|---|
|
YLT
|
then hath he whose the house [is] come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;
|
|---|
|
RV
|
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house:
|
|---|
|
RSV
|
then he who owns the house shall come and tell the priest, `There seems to me to be some sort of disease in my house.'
|
|---|
|
ASV
|
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.
|
|---|
|
ESV
|
then he who owns the house shall come and tell the priest, 'There seems to me to be some case of disease in my house.'
|
|---|
|
ERVEN
|
The person who owns that house must come and tell the priest, 'I see something like mildew in my house.'
|
|---|