Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 5:15
|
MOV
|
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയസന്തോഷം ഇല്ലാതെയായി; ഞങ്ങളുടെ നൃത്തം വിലാപമായ്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
|
|---|
|
YLT
|
Ceased hath the joy of our heart, Turned to mourning hath been our dancing.
|
|---|
|
RV
|
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
|
|---|
|
RSV
|
The joy of our hearts has ceased; our dancing has been turned to mourning.
|
|---|
|
ASV
|
The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
|
|---|
|
ESV
|
The joy of our hearts has ceased; our dancing has been turned to mourning.
|
|---|
|
ERVEN
|
We have no more joy in our hearts. Our dancing has changed to crying for the dead.
|
|---|