Compare Bible Versions
Verse: Judges 9:52
|
MOV
|
അബീമേലെൿ ഗോപുരത്തിന്നരികെ എത്തി അതിനെ ആക്രമിച്ചു; അതിന്നു തീ കൊടുത്തു ചുട്ടുകളയേണ്ടതിന്നു ഗോപുരവാതിലിന്നടുത്തു ചെന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
|
|---|
|
YLT
|
And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,
|
|---|
|
RV
|
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
|
|---|
|
RSV
|
And Abimelech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.
|
|---|
|
ASV
|
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.
|
|---|
|
ESV
|
And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire.
|
|---|
|
ERVEN
|
Abimelech and his men came to the tower to attack it. Abimelech went up to the door of the tower to burn it.
|
|---|