Compare Bible Versions
Verse: Judges 9:40
|
MOV
|
അബീമേലെക്കിന്റെ മുമ്പിൽ അവൻ തോറ്റോടി; അവൻ അവനെ പിന്തുടർന്നു പടിവാതിൽവരെ അനേകംപേർ ഹതന്മാരായി വീണു.
|
|---|
|
KJV
|
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown [and] wounded, [even] unto the entering of the gate.
|
|---|
|
YLT
|
and Abimelech pursueth him, and he fleeth from his presence, and many fall wounded -- unto the opening of the gate.
|
|---|
|
RV
|
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entering of the gate.
|
|---|
|
RSV
|
And Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded, up to the entrance of the gate.
|
|---|
|
ASV
|
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.
|
|---|
|
ESV
|
And Abimelech chased him, and he fled before him. And many fell wounded, up to the entrance of the gate.
|
|---|
|
ERVEN
|
Abimelech and his men chased Gaal and his men. Gaal's men ran back toward the gate of the city of Shechem, but many were killed before they could get back to the gate.
|
|---|