Compare Bible Versions
Verse: Judges 9:17
|
MOV
|
എന്റെ അപ്പൻ തന്റെ ജീവനെ ഗണ്യമാക്കാതെ നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി യുദ്ധംചെയ്തു മിദ്യാന്റെ കയ്യിൽനിന്നു നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചിരിക്കെ
|
|---|
|
KJV
|
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
|
|---|
|
YLT
|
because my father hath fought for you, and doth cast away his life from [him], and deliver you from the hand of Midian;
|
|---|
|
RV
|
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
|
|---|
|
RSV
|
for my father fought for you, and risked his life, and rescued you from the hand of Midian;
|
|---|
|
ASV
|
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
|
|---|
|
ESV
|
for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian,
|
|---|
|
ERVEN
|
But remember what my father did for you. He fought for you and risked his life when he saved you from the Midianites.
|
|---|