Compare Bible Versions
Verse: Judges 15:17
|
MOV
|
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞിട്ടു അവൻ താടിയെല്ലു കയ്യിൽ നിന്നു എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു; ആ സ്ഥലത്തിന്നു രാമത്ത്--ലേഹി എന്നു പേരായി.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass when he finisheth speaking, that he casteth away the jaw-bone out of his hand, and calleth that place Ramath-Lehi;
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.
|
|---|
|
RSV
|
When he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramathlehi.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.
|
|---|
|
ESV
|
As soon as he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand. And that place was called Ramath-lehi.
|
|---|
|
ERVEN
|
When Samson finished speaking, he threw the jawbone down. So that place was named Ramath Lehi.
|
|---|