Compare Bible Versions
Verse: Joshua 3:14
|
MOV
|
അങ്ങനെ ജനം യോർദ്ദാന്നക്കരെ കടപ്പാൻ തങ്ങളുടെ കൂടാരങ്ങളിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു; നിയമപെട്ടകം ചുമക്കുന്ന പുരോഹിതന്മാർ ജനത്തിന്നു മുമ്പായി പെട്ടകം ചുമന്നുകൊണ്ടു യോർദ്ദാന്നരികെ വന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;
|
|---|
|
RSV
|
So, when the people set out from their tents, to pass over the Jordan with the priests bearing the ark of the covenant before the people,
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;
|
|---|
|
ESV
|
So when the people set out from their tents to pass over the Jordan with the priests bearing the ark of the covenant before the people,
|
|---|
|
ERVEN
|
The priests carried the Box of the Agreement, and the people left the place they had camped. The people started going across the Jordan River.
|
|---|