Compare Bible Versions
Verse: Joshua 2:2
|
MOV
|
യിസ്രായേൽമക്കളിൽ ചിലർ ദേശത്തെ ശോധനചെയ്വാൻ രാത്രിയിൽ ഇവിടെ വന്നരിക്കന്നു എന്നു യെരീഹോരാജാവിന്നു അറിവു കിട്ടി.
|
|---|
|
KJV
|
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.
|
|---|
|
YLT
|
And it is told to the king of Jericho, saying, `Lo, men have come in hither to-night, from the sons of Israel, to search the land.
|
|---|
|
RV
|
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.
|
|---|
|
RSV
|
And it was told the king of Jericho, "Behold, certain men of Israel have come here tonight to search out the land."
|
|---|
|
ASV
|
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.
|
|---|
|
ESV
|
And it was told to the king of Jericho, "Behold, men of Israel have come here tonight to search out the land."
|
|---|
|
ERVEN
|
But someone told the king of Jericho, "Last night some men from Israel came to look for weaknesses in our country."
|
|---|