Compare Bible Versions
Verse: Joshua 16:5
|
MOV
|
എഫ്രയീമിന്റെ മക്കൾക്കു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ ദേശം ഏതെന്നാൽ: കിഴക്കു അവരുടെ അവകാശത്തിന്റെ അതിർ മേലത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോൻ വരെ അതെരോത്ത്-അദ്ദാർ ആയിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the border of the children of Ephraim according to their families was [thus:] even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
|
|---|
|
YLT
|
And the border of the sons of Ephraim is by their families; and the border of their inheritance is on the east, Atroth-Addar unto Beth-Horon the upper;
|
|---|
|
RV
|
And the border of the children of Ephraim according to their families was {cf15i thus}: even the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
|
|---|
|
RSV
|
The territory of the Ephraimites by their families was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Atarothaddar as far as Upper Bethhoron,
|
|---|
|
ASV
|
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
|
|---|
|
ESV
|
The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon,
|
|---|
|
ERVEN
|
This is the land that was given to the people of Ephraim: Their eastern border started at Ataroth Addar near Upper Beth Horon.
|
|---|