Compare Bible Versions
Verse: Joshua 11:7
|
MOV
|
അങ്ങനെ യോശുവയും പടജ്ജനം ഒക്കെയും മേരോംതടാകത്തിന്നരികെ പെട്ടെന്നു അവരുടെ നേരെ വന്നു അവരെ ആക്രമിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
|
|---|
|
YLT
|
And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
|
|---|
|
RV
|
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
|
|---|
|
RSV
|
So Joshua came suddenly upon them with all his people of war, by the waters of Merom, and fell upon them.
|
|---|
|
ASV
|
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
|
|---|
|
ESV
|
So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them.
|
|---|
|
ERVEN
|
So Joshua and his whole army surprised the enemy and attacked them at the river of Merom.
|
|---|