Compare Bible Versions
Verse: John 11:55
|
BNV
|
ইহুদীদের নিস্তারপর্ব এগিয়ে আসছিল, আর অনেক লোক নিজেদের শুচি করবার জন্য নিস্তারপর্বের আগেই দেশ থেকে জেরুশালেমে গেল৷
|
|---|
|
KJV
|
And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
|
|---|
|
YLT
|
And the passover of the Jews was nigh, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;
|
|---|
|
RV
|
Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.
|
|---|
|
RSV
|
Now the Passover of the Jews was at hand, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.
|
|---|
|
ASV
|
Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.
|
|---|
|
ESV
|
Now the Passover of the Jews was at hand, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.
|
|---|
|
ERVEN
|
It was almost time for the Jewish Passover festival. Many people from the country went to Jerusalem before the Passover. They went to do the special things to make themselves pure for the festival.
|
|---|