Compare Bible Versions
Verse: John 11:38
|
BNV
|
এরপর যীশু আবার অন্তরে বিচলিত হয়ে উঠলেন৷ লাসারকে য়েখানে রাখা হয়েছিল, যীশু সেই কবরের কাছে গেলেন৷ কবরটি ছিল একটা গুহা, যার প্রবেশ পথ একটা পাথর দিয়ে ঢাকা ছিল৷
|
|---|
|
KJV
|
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
|
|---|
|
YLT
|
Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it,
|
|---|
|
RV
|
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
|
|---|
|
RSV
|
Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb; it was a cave, and a stone lay upon it.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
|
|---|
|
ESV
|
Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Again feeling very upset, Jesus came to the tomb. It was a cave with a large stone covering the entrance.
|
|---|