Compare Bible Versions
Verse: John 10:6
|
MOV
|
ഈ സാദൃശ്യം യേശു അവരോടു പറഞ്ഞു; എന്നാൽ തങ്ങളോടു പറഞ്ഞതു ഇന്നതു എന്നു അവർ ഗ്രഹിച്ചില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
|
|---|
|
YLT
|
This similitude spake Jesus to them, and they knew not what the things were that he was speaking to them;
|
|---|
|
RV
|
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
|
|---|
|
RSV
|
This figure Jesus used with them, but they did not understand what he was saying to them.
|
|---|
|
ASV
|
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
|
|---|
|
ESV
|
This figure of speech Jesus used with them, but they did not understand what he was saying to them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus told the people this story, but they did not understand what it meant.
|
|---|