Compare Bible Versions
Verse: Job 39:20
|
MOV
|
നിനക്കു അതിനെ വെട്ടുക്കിളിയെപ്പോലെ ചാടിക്കാമോ? അതിന്റെ ഹുങ്കാരപ്രതാപം ഭയങ്കരം.
|
|---|
|
KJV
|
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.
|
|---|
|
YLT
|
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting [is] terrible.
|
|---|
|
RV
|
Hast thou made him to leap as a locust? the glory of his snorting is terrible.
|
|---|
|
RSV
|
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
|
|---|
|
ASV
|
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
|
|---|
|
ESV
|
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying.
|
|---|
|
ERVEN
|
Did you make it able to jump like a locust or snort so loudly that it scares people?
|
|---|