Compare Bible Versions
Verse: Job 38:8
|
MOV
|
ഗർഭത്തിൽനിന്നു എന്നപോലെ സമുദ്രം ചാടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ അതിനെ കതകുകളാൽ അടെച്ചവൻ ആർ?
|
|---|
|
KJV
|
Or [who] shut up the sea with doors, when it brake forth, [as if] it had issued out of the womb?
|
|---|
|
YLT
|
And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i Or who} shut up the sea with doors, when it brake forth, {cf15i as if} it had issued out of the womb;
|
|---|
|
RSV
|
"Or who shut in the sea with doors, when it burst forth from the womb;
|
|---|
|
ASV
|
Or who shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;
|
|---|
|
ESV
|
"Or who shut in the sea with doors when it burst out from the womb,
|
|---|
|
ERVEN
|
"Who closed the flood gates as the sea gushed from the womb?
|
|---|