Compare Bible Versions
Verse: Job 35:8
|
MOV
|
നിന്റെ ദുഷ്ടത നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു പുരുഷനെയും നിന്റെ നീതി മനുഷ്യനെയും സംബന്ധിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy wickedness [may hurt] a man as thou [art;] and thy righteousness [may profit] the son of man.
|
|---|
|
YLT
|
For a man like thyself [is] thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.
|
|---|
|
RV
|
Thy wickedness {cf15i may hurt} a man as thou art; and thy righteousness {cf15i may profit} a son of man.
|
|---|
|
RSV
|
Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man.
|
|---|
|
ASV
|
Thy wickedness may hurt a man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man.
|
|---|
|
ESV
|
Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man.
|
|---|
|
ERVEN
|
Job, the good and bad things you do affect only other people like yourself.
|
|---|