Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 33:7
|
MOV
|
ഞാൻ യെഹൂദയുടെ പ്രവാസികളെയും യിസ്രായേലിന്റെ പ്രവാസികളെയും മടക്കിവരുത്തി പണ്ടത്തെപ്പോലെ അവർക്കു അഭിവൃത്തി വരുത്തും.
|
|---|
|
KJV
|
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
|
|---|
|
YLT
|
And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
|
|---|
|
RV
|
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
|
|---|
|
RSV
|
I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first.
|
|---|
|
ASV
|
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
|
|---|
|
ESV
|
I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them as they were at first.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will make good things happen to Judah and Israel again and make them strong as in the past.
|
|---|