Compare Bible Versions
Verse: James 5:10
|
MOV
|
സഹോദരന്മാരേ, കർത്താവിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിച്ച പ്രവാചകന്മാരെ കഷ്ടാനുഭവത്തിന്നും ദീർഘക്ഷമെക്കും ദൃഷ്ടാന്തമായി വിചാരിച്ചുകൊൾവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
|
|---|
|
YLT
|
An example take ye of the suffering of evil, my brethren, and of the patience, the prophets who did speak in the name of the Lord;
|
|---|
|
RV
|
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
|
|---|
|
RSV
|
As an example of suffering and patience, brethren, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
|
|---|
|
ASV
|
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
|
|---|
|
ESV
|
As an example of suffering and patience, brothers, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
|
|---|
|
ERVEN
|
Brothers and sisters, follow the example of the prophets who spoke for the Lord. They suffered many bad things, but they were patient.
|
|---|