Compare Bible Versions
Verse: James 3:14
|
MOV
|
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു ഹൃദയത്തിൽ കൈപ്പുള്ള ഈർഷ്യയും ശാഠ്യവും ഉണ്ടെങ്കിൽ സത്യത്തിന്നു വിരോധമായി പ്രശംസിക്കയും ഭോഷ്കു പറകയുമരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
|
|---|
|
YLT
|
and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;
|
|---|
|
RV
|
But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.
|
|---|
|
RSV
|
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.
|
|---|
|
ASV
|
But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.
|
|---|
|
ESV
|
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.
|
|---|
|
ERVEN
|
If you are selfish and have bitter jealousy in your hearts, you have no reason to boast. Your boasting is a lie that hides the truth.
|
|---|