Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 66:23
|
MOV
|
പിന്നെ അമാവാസിതോറും ശബ്ബത്തുതോറും സകലജഡവും എന്റെ സന്നിധിയിൽ നമസ്കരിപ്പാൻ വരും എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it shall come to pass, [that] from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselves before Me, Said Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
From new moon to new moon, and from sabbath to sabbath, all flesh shall come to worship before me, says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
From new moon to new moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before me, declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Everyone will come to worship me on every worship day; they will come every Sabbath and every first day of the month.
|
|---|