Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 49:16
|
MOV
|
ഇതാ ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ ഉള്ളങ്കയ്യിൽ വരെച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്റെ മതിലുകൾ എല്ലായ്പോഴും എന്റെ മുമ്പിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.
|
|---|
|
YLT
|
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls [are] before Me continually.
|
|---|
|
RV
|
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
|
|---|
|
RSV
|
Behold, I have graven you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
|
|---|
|
ASV
|
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
|
|---|
|
ESV
|
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
|
|---|
|
ERVEN
|
Look, I carved your name into my hand. I think about you all the time.
|
|---|