Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 49:11
|
MOV
|
ഞാൻ എന്റെ മലകളെയൊക്കെയും വഴിയാക്കും; എന്റെ പെരുവഴികൾ പൊങ്ങിയിരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|---|
|
YLT
|
And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.
|
|---|
|
RV
|
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|---|
|
RSV
|
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
|
|---|
|
ASV
|
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|---|
|
ESV
|
And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will make a road for my people. The mountains will be made flat, and the low roads will be raised.
|
|---|