Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 43:27
|
MOV
|
നിന്റെ ആദ്യപിതാവു പാപം ചെയ്തു; നിന്റെ മദ്ധ്യസ്ഥന്മാർ എന്നോടു ദ്രോഹം ചെയ്തു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
|
|---|
|
YLT
|
Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,
|
|---|
|
RV
|
Thy first father sinned, and thine interpreters have transgressed against me.
|
|---|
|
RSV
|
Your first father sinned, and your mediators transgressed against me.
|
|---|
|
ASV
|
Thy first father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
|
|---|
|
ESV
|
Your first father sinned, and your mediators transgressed against me.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your first father sinned, and your lawyers committed crimes against me.
|
|---|