Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 41:21
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ വ്യവഹാരം കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു യഹോവ കല്പിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ന്യായങ്ങളെ കാണിപ്പിൻ എന്നു യാക്കോബിന്റെ രാജാവു കല്പിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons,] saith the King of Jacob.
|
|---|
|
YLT
|
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
|
|---|
|
RV
|
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
|
|---|
|
RSV
|
Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
|
|---|
|
ASV
|
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
|
|---|
|
ESV
|
Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord, the king of Jacob, says, "Come, present your arguments. Show me your proof.
|
|---|