Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 36:21
|
MOV
|
എന്നാൽ ജനം മിണ്ടാതിരുന്നു അവനോടു ഒന്നും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല; അവനോടു ഉത്തരം പറയരുതെന്നു രാജകല്പന ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
But they held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not.
|
|---|
|
YLT
|
And they keep silent, and have not answered him a word, for a command of the king is, saying, `Do not answer him.`
|
|---|
|
RV
|
But they held their peace, and answered him not a word: for the king-s commandment was, saying, Answer him not.
|
|---|
|
RSV
|
But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
|
|---|
|
ASV
|
But they held their peace, and answered him not a word; for the kings commandment was, saying, Answer him not.
|
|---|
|
ESV
|
But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
|
|---|
|
ERVEN
|
But the people were silent. They did not say a word to the commander because King Hezekiah had given them a command. He said, "Don't say anything to him."
|
|---|